Les sous-titres vous sont offerts par les chefs pingouins @Viki
♫ J'ouvre la fenêtre pour contempler l'époustouflant paysage ♫
♫ La beauté de la fleur du printemps est inoubliable ♫
♫ Luxuriante et impitoyable, mais toujours fascinante ♫
♫ Je m'enivre seul, j'oublie temporairement ton parfum ♫
♫ Sous ce pont brisé, la solitude se cache sous les pierres ♫
♫ La vitalité appartient aux passants ♫
♫ Noyant mes peines dans du vin, la prospérité ne peut cacher le chagrin ♫
♫ Il ne me reste que des sentiments profonds, tu n'es plus là pour me soutenir ♫
♫ Je ne veux pas reconnaître que ce n'était qu'un rêve ♫
♫ Je ne veux pas assister à cette séparation, tout aurait été vain ♫
♫ Minuit passé, je laisse la mélodie de la flûte méditer sur le passé ♫
♫ Ce soir, je vais m'enivrer et étreindre l'ombre pour m'endormir ♫
Épisode 31
Pourquoi puis-je seulement sentir les engourdissement ?
Mais je ne peux pas sentir le goût épicé ?
Arrête de goûter !
Xiao Jing Jing, je ne peux pas goûter les saveurs !
J'ai perdu mon sens du goût !
Un chef perdant son sens du goût, comment puis-je cuisiner ?
Comment puis-je cuisiner ?
Ne pleure pas.
J'ai été abandonnée dans ce monde.
Mon amour est parti, mes amis sont morts.
Maintenant j'ai perdu mon sens du goût.
Quel est l'intérêt de rester ici ?
Quel est l'intérêt de vivre ?
Ne parle pas comme cela, bien sûr, ta langue reviendra.
De plus, tu m'as. J'ai le meilleur palais dans la ville.
Toi ?
Tu vois, tu n'as pas perdu la capacité à cuisiner.
Aussi longtemps que je t'aide à goûter la nourriture, tout ira bien pour toi.
- Tu m'aideras à goûter ? - Oui.
Voilà, Chef Zhong sera ici d'un moment à l'autre.
Si tu veux retourner dans le jeu, cela est important.
- D'accord, Xiao... - Hein ?
- Je vais te montrer quelque chose de nouveau. - Que vas-tu me montrer ? - Donne-moi ta main.
Retourne-la.
- Tape ma main. - Taper ta main ?
Maintenant fais cela. Enfouis ta tête à l'intérieur de ton bras.
- Comme cela ? - Oui.
J'ai besoin de ton encouragement.
Tu l'as.
Viens ici.
- Courage ! - Courage !
Sois prudent.
Comment est-ce ?
Ouah...
Ouah, ouah, ouah mon cul !
Qui vous a donné la permission de cuisiner ici ?
Qu'est-ce que c'est ?
Cela... Même les cochons ne le mangeraient pas.
- Hé ! - Attends !
Même les cochons ne le mangeraient pas ?
Tu es le cochon !
Je... Je suis le cochon.
Chef, qu'en pensez-vous ?
Cela est tellement goûteux.
J'ai mangé tellement de tofu et celui-ci est le meilleur.
De la soupe au bœuf ?
De la soupe au bœuf !
- Vous... - Non chef, je sais que vous jeûnez. Comment aurais-je osé ajouter de la soupe de bœuf ?
- Alors qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ? - Qu'est-ce que c'est ?
Ce sont des champignons séchés.
Cela fait le même effet que le bœuf, pour ajouter la saveur.
Après la cuisson, il goûtera comme du bœuf broyé.
Et fera un contraste au tofu mou.
Pour éviter le goût gras, dans la soupe j'ai utilisé du soja de champignons au poulet et des haricots.
Le goût est frais et sucré.
Cela est tellement bon, tu sais très bien cuisiner. Quel est ton nom ?
Chef...
Mon nom est Li Yao.
Ils étaient les clients à manger et fuir.
Je ne te parlais pas, Frère.
Que vous soyez en mesure de faire ce plat prouve que vous avez de très bonnes compétences.
Chef, je suis si flattée. J'étais seulement inquiète que vous puissiez briser votre promesse et que les personnes rigolent de vous.
Je vais faire quelque chose d'autre pour vous, aussi.
Ah, d'ailleurs, tu as dit qu'ils mangeaient ici ?
- Oui, mais... - Que pensiez-vous de notre nourriture ?
Si nous avons faim, nous pouvons manger ici.
Oui.
- Mais... Si nous parlons des détails... - Ne t'avise pas à parler en mal de cet endroit.
Vous êtes au-dessus de la moyenne.
Un cuisinier et un critique culinaire. Vous êtes très talentueux.
D'ailleurs, vous avez remboursé votre dette.
De plus, voulez-vous rester à la salle à manger céleste ?
Si nous sommes ici uniquement pour faire des tâches, alors non.
Pas de tâches.
Commencer en tant qu'aide dans la cuisine, huit taels d'argent comme salaire mensuel. Vous en pensez quoi ?
- Huit taels d'argent ? - Uniquement huit taels d'argent ?
Ce n'est pas beaucoup, mais je crois que je serai votre chef un jour.
Vous avez de l'ambition, j'aime cela !
- Liu Qi Sheng ? - Oui, Chef.
Je te dis, tu ne peux pas les intimider à partir de maintenant.
- Le fouet... - Oui, Chef. - et les punitions physiques, il n'y en a plus.
Oui, Chef.
Dis-le plus fort !
Oui, Chef !
Xiao Jing Jing... Nous vous remercions, propriétaire !
Bienvenue, bienvenue ! Une chaleureuse bienvenue !
Arrête-toi là. Ai-je dit que je te laissais partir ?
Le chef vient de te dire que tu ne peux pas nous intimider.
Oui, cela est exact.
Alors je vous dis seulement de faire votre travail, ce n'est pas de l'intimidation.
Ici, je vais vous donner vraiment beaucoup de temps... une heure.
Prenez toutes les patates douces ici, épluchez-les, puis broyez-les.
Toutes les autres patates, déchiquetez-les.
Et le gingembre, tranchez-les.
Je peux vous faire confiance pour cela, pas vrai ?
Tellement... comment pouvons-nous les terminer à temps ?
Ah, vous ne pouvez pas les terminer à temps ? Peut-être que vous voulez hacher du bois dans l'arrière-cour ?
Attendez ! Chef Liu veut que nous terminions, alors nous le feront.
Attendez de voir !
Cela va trop loin !
Karma est une salope. Je pense qu'un jour viendra quand je lui dirai quoi faire.
Xiao Jing Jing !
- Grand Yao Yao ! - Viens ici !
Prince Yu, Zheng Mingyu,
pour avoir fait parti de ses propres intérêts,
est allé contre les enseignements appropriés et étiquettes. Il est par la présente destitué de son statut royal pour être un citoyen normal. Cela est tout.
La résidence du prince Yu
Hé mon ami, tu as besoin d'aide ?
Pas du tout.
Hé, mec, je peux te donner un coup de main ?
Non, non, non.
- Hé, copain, tu as besoin... - Non, je suis occupé.
Hé, je peux t'aider à frire ceci.
Non, non, non, ne me dérange pas.
Non, non, tu transpires. Laisse-moi t'aider...
Tu n'as rien à faire ? Va laver les légumes !
Vous n'avez pas vu que j'ai tout lavé ?
Il est l'heure du déjeuner. Tout le monde cuisine des plats, pourquoi je ne peux pas ?
Hé, Petit Liu, le patron ne vient-il pas aujourd'hui ?
N'utilise pas son nom pour m'effrayer ! Tu veux cuisiner ?
Tiens, occupe-t'en. Voyons de quoi tu es capable.
Je vais vous le montrer, ce n'est pas compliqué.
Seulement ces légumes ? Liu Qisheng ne veut clairement pas que tu montres ton talent.
Ce n'est pas grave. J'ai cuisiné beaucoup de légumes auparavant.
Pourquoi ?
Parce que quelqu'un aimait cela...
Bien, bien, va faire ton boulot. Aide-moi à goûter plus tard.
Bien.
Quand je ne serai pas dans les parages, le bok choy te fera te rappeler de moi.
Les patates et les petits pois aussi.
Bref, quand tu verras des légumes, tu penseras à moi.
Vous avez entendu ? L'empereur vient de destituer le prince Yu.
J'ai beaucoup de peine pour le prince Yu, il ne peut même pas rentrer chez lui à présent.
Il était le fils d'une domestique.
Si l'empereur ne l'appréciait pas, il aurait simplement pu lui enlever son titre sans problème.
Hé, vous pensez qu'il y aura quelqu'un d'autre ?
Chut, baissez d'un ton.
Viens, viens ici.
Pourquoi gâches-tu encore de la nourriture ? La nourriture que tu as cuisinée, le client est parti après une bouchée.
Je pense que tu ferais mieux de laver le sol.
Impossible. J'ai bien goûté ce plat.
Je l'ai trouvé très bon.
Peut-être que je ne suis plus capable de cuisiner avec sincérité.
Qui est sur cette affiche ?
Ils recherchent le jeune maître.
Général, nous avons accroché toutes les affiches, mais nous ne savons toujours rien de la localisation du jeune maître Jing.
Il est adulte et vivant. Comment peut-il disparaitre comme l'air ?
Cet enfant est un glouton. Fouillez tous les restaurants.
Même si vous devez creuser 3 pieds sous terre, trouvez-le.
Bien, Général. Allons-y.
Ce voyou n'est pas un roturier. S'ils découvrent que je l'ai maltraité...
Avis à propos du général He Lian qui recherche He Lianjing.
Salle à manger céleste
Par ici, je vous prie. Veuillez entrer.
Frère Li, Frère Jing. Après vous.
C'est que… Nous avons eu un petit malentendu auparavant.
On est tous une famille à la salle à manger céleste à présent, n'est-ce pas ?
Voyez ce dîner comme un cadeau de réconciliation.
Allez, asseyez-vous.
Asseyons-nous.
Il retourne sa veste plus vite que les pages d'un livre.
Chef cuisinier, vous avez bien travaillé.
Les conflits doivent être réglés avant de s'empirer. Veuillez davantage nous guider à l'avenir.
Bien sûr. Bien sûr.
Je vous ai cuisiné quelques plats locaux. Veuillez fournir quelques conseils.
Du bamboo blanc sauté avec de la viande ? Cela teste les compétences au couteau.
Votre manière de couper n'est pas raffinée. Comment pouvez-vous servir cela ? Comment voulez-vous que l'on en mange ?
De la courbine blanche sautée ?
Je vous ai déjà dit de la faire frire et non pas sauter.
Il faut une grande quantité d'huile afin que la peau du poisson soit croustillante.
De la pâte d'anguille à l'huile...
Vous avez utilisé de l'anguille fraichement tuée,
mais elle devrait être marinée dans du vin jaune,
du poivre, ou du sel afin d'éliminer son goût de cru.
Vos compétences en découpe et les ingrédients ne sont pas mauvais,
mais quand on mange l'anguille, elle est fade et sent le poisson. Cela ne va pas.
Petit frère Jing, vous vous y connaissez vraiment. Je vous respecte.
Je vais assurément m'améliorer.
J'ai spécialement préparé cette soupe au piment pour vous deux.
Petit frère Ye, savourez.
Chef cuisinier Liu, vous avez bien travaillé. Vous devriez boire en premier.
J'ai mal à la gorge dernièrement.
Je ne peux pas boire des choses si épicées.
- Ce n'est pas grave de prendre une ou deux gorgées. Allez. - Non, non.
- Buvez-en vous deux. - Faites-nous honneur.
- Tenez. - Non, non.
Ne me faites pas perdre la face.
- Que faites-vous ? - Qu'avez-vous mis dans la soupe ?
Grande Yao Yao, que se passe-t-il ?
Il y a du poison dans la soupe.
Normalement, la soupe épicée se boit le matin au Sud, ce n'est pas fait pour être servi maintenant.
Bien que vous soyez un idiot, vous restez le cuisinier en chef de la salle à manger céleste.
En distrayant un invité, vous n'auriez pas dû utiliser une telle méthode pour nous tromper.
Vous avez dit qu'il s'agissait de simples plats locaux, n'est-ce pas ?
Ceux-ci sont des plats du Nord. Vous venez aussi du Nord.
Cette soupe au piment a un goût très prononcé !
Hé, tentiez-vous de cacher un goût épouvantable ?
Vous êtes bien intelligent. Plus vous êtes intelligent, plus vous mourrez vite.
Partons !
À l'aide ! Sauvez-nous !
Je n'en peux plus. Ne t'inquiète pas pour moi. Va-t'en.
- Ne t'occupe pas de moi. - Arrêtez !
Nous nous sommes mis d'accord pour partager les bons comme les mauvais moments !
- Ma botte... - Regarde la situation actuelle. N'y fais pas attention.
Arrêtez de courir ! Arrêtez !
Vous, cherchez par là. Vous, cherchez par ici.
Bien !
Attendez.
C'est la botte de Xiao Jing. Il doit être dans les environs. Cherchez !
Bien !
Par ici !
- Que devrions-nous faire ? - Qu'est-ce que tu veux dire ?
- Tu sais nager ? - Non.
Ce n'est pas grave. Il te suffit de retenir ton souffle. Allons-y.
Où sont-ils ? En un clin d'oeil, ils ont disparu ? Qu'en est-il de là-bas ?
Je ne les ai pas trouvés.
Il vient d'une grande famille. Si sa famille découvre que
je l'ai maltraité, je suis fichu.
Pourraient-ils être dans l'eau ?
C'est mauvais. Il y a beaucoup de soldats.
Partons !
Xiao Jing Jing !
- Jeune maître Jing ? - Vous le connaissez ?
Allez immédiatement chercher le médecin.
Il est trop tard pour en chercher un. Qui sait faire la réanimation cardio-respiratoire ? C'est...
Les sous-titres vous sont offerts par les chefs pingouins @Viki
Aidez-moi.
La vie de votre jeune maître est sauvée mais il a encore besoin de voir un médecin.
- Merci d'avoir sauvé le jeune maître He, Mademoiselle.- Le général arrive !
C'est lui.
Qui est l'assassin ?
Il a tué tout le monde.
Mademoiselle, venez voir le général avec nous.
Où est-elle passée ?
Xiao Jing, comment allez-vous ? Xiao Jing !
♫ Le temps débite un long monologue à ton propos ♫
♫ Les sentiments qui se fanent ont perdu leur sens ♫
♫ Les paisibles fleurs te sont identiques Il est si facile de tomber amoureux ♫
♫ Une fois tous les plans échoués, il ne restait plus que des souvenirs ♫
Princesse, vous allez bien ?
Je vais bien.
Qu'y a-t-il ? Vous allez bien ?
Ce n'est rien, Tante impériale. Je souhaite continuer à danser.
Cela fait longtemps que je l'apprends
- des employées de l'atelier de musique spécialement afin de danser pour vous. - Petite empotée,
comment se fait-il que vous soyez si irréfléchie ?
Appelez le médecin impérial.
Inutile, Tante impériale. Je vais vraiment bien.
Regardez. Ne pouvez-vous pas voir que je vais bien ?
Je sais que vous êtes docile,
mais vous n'avez réellement pas besoin de faire cela pour moi.
Que vous me teniez compagnie
m'est déjà d'un immense réconfort.
Tante impériale.
Vous m'appelez ainsi,
mais je vous ai toujours aimée comme ma propre fille.
Ma pauvre fille est morte jeune.
Dans ce grand palais, je n'ai que vous.
Vous devez faire attention à votre santé, compris ?
Oui. Je ne vous quitterai jamais.
Comment cela serait-il possible ? Quand vous serez adulte, vous vous marierez.
Non, je ne marierai jamais.
Arrêtez de dire des sottises.
Pourquoi restez-vous là à ne rien faire ? Partez et obtenez votre paiement.
Attends. Quel est ton nom ? Tu chantes très bien.
Je vais répondre à Son Altesse. Princesse, j'ai rejoint le groupe de musique Cai il y a peu.
Je n'ai pas été rebaptisée par l'eunuque. Je n'ai qu'un nom de jeune fille, qui est Zhaodi.
Zhaodi ? Cela signifie petit frère.
Pourquoi ce nom me semble-t-il si familier ?
Passons. Je ne m'en rappelle pas du tout.
Viens. Récompense-la avec ceci.
Je vous remercie, Votre Altesse, Princesse. Je vous remercie, Votre Altesse, Princesse.
Au rapport. Sa Majesté vous demande afin de parler de la cérémonie d'offrandes aux ancêtres au temple de l'Est.
Bien.
Liuli, attendez-moi un peu. Je reviens.
Bien.
- Je vais disposer. - Attends.
Princesse.
N'aie pas peur. Tu chantes très bien.
Je t'envie.
Voici ta récompense.
Merci, Votre Altesse la Princesse.
Ce n'est rien. En veux-tu davantage ?
Vous allez bien, Votre Altesse ? Asseyez-vous pour vous reposer.
D'accord.
Votre Altesse.
Votre Altesse… Avez-vous déjà vu un prince dans cet état ?
Votre Altesse, vous rappelez-vous d'il y a 5 ans ? À l'époque, vous n'aviez aucun intérêt pour les affaires d'État,
et vous refusiez de vous associer au personnel indésirable du gouvernement.
Ainsi, vous avez tenté de vous suicider en vous pendant par désespoir.
Mais je ne suis pas mort.
Mais vous êtes arrivé à tenir bon malgré la difficulté de la situation. Cette fois-ci, vous devez encore vous accrocher.
Ne t'inquiète pas. Je vais bien.
Si l'on désire une bénédiction extraordinaire, il faut endurer une souffrance tout aussi extraordinaire.
Connaissant le caractère du prince héritier, je suis convaincu qu'il ne commettra aucune erreur.
Votre Altesse, vous ferez assurément votre retour.
Faire son retour ?
Votre Altesse, faites attention !
Partez immédiatement, Votre Altesse !
Faire votre retour ? Vous pouvez rêver !
Votre Altesse.
Xia Chunyu, vous êtes encore en vie ?
Je suis en retard, je vous ai fait souffrir.
Il n'y a pas de retard qui tienne entre frères.
Votre Altesse.
Votre Altesse !
Battez en retraite !
Votre Altesse !
Tante impériale.
Les sous-titres vous sont offerts par les chefs pingouins @Viki
Qu'y a-t-il, Tante impériale ?
Que fait-elle encore ici ?
Elle a dit vouloir vous offrir une autre chanson en remerciement de votre récompense.
Vas-y, alors.
♫ Le nuage se soucie de ses atours, tandis que la fleur se soucie de son visage ♫
Arrête. Que chantes-tu ?
C'est… La "chanson de Pureté et de Paix" de Demoiselle Poyue.
Comment oses-tu ! Sortez-la et décapitez-la !
Ne faites pas cela ! C'est la princesse qui...
La princesse ? Qu'est-ce que j'ai ?
Votre Altesse, ayez pitié ! Princesse, ayez pitié !
- Tante Impériale. - Votre Altesse, ayez pitié !
- Faites-la sortir immédiatement. - Princesse, ayez pitié !
- Tante Impériale, ne soyez pas fâchée. Ne s'agit-il pas que d'une simple chanteuse ? - Votre Altesse, ayez pitié...
- Elle chantait très mal. - Ayez pitié...
- Pourquoi ne pas simplement l'empoisonner pour la rendre muette et la chasser du palais ? - Ayez pitié...
- Faites en sorte qu'elle soit incapable de parler à nouveau. Qu'en pensez-vous ? - Je vous en prie, épargnez ma vie...
Partez immédiatement.
Votre Altesse, Princesse, c'était la princesse ! C'était la princesse !
Tante Impériale, ne soyez pas fâchée.
Une chanteuse n'en vaut pas la peine.
Tout est de ma faute.
Ah oui. Dernièrement, Chunfeng m'a de nouveau donné de jolies figurines en bois.
Allons y jeter un oeil, voulez-vous ? S'il vous plaît, s'il vous plaît Tante Impériale.
Bien. Je vais vous écouter.
Liuli.
Que faites-vous encore ici ?
Liuli, je… Je suis ici pour vous donner un présent.
C'est encore ces figurines en bois.
N'est-ce pas pour aider votre famille à remporter les faveurs de ma tante ?
Je les lui ai déjà montrées et elle les a aimées.
Ce n'est pas le cas cette fois. Cela vient de moi.
N'y pensez même pas, alors. Cela pourrait provoquer des rumeurs.
Liuli, jetez-y un oeil. Cela… pourrait vous plaire.
C'est...
Voici le frère aîné d'après mes souvenirs. J'ignore si cela lui ressemble.
Oui. Cela lui ressemble, mais je me demande,
comment va-t-il à présent ?
Il est encore vivant, c'est sûr. Nous le retrouverons.
Bien, je garde votre présent. Je ne vous raccompagne pas.
Attendez.
Qu'y a-t-il ?
V-Vous pouvez disposer.
Bien.
Il paraît que vous avez perdu votre sang-froid
et puni une chanteuse.
Qu'est-ce que cela a à voir avec moi ? Elle chantait terriblement mal.
Elle a chanté la chanson de Demoiselle Poyue et cela a fâché la tante impériale.
Rares sont les personnes qui connaissent l'histoire de Demoiselle Poyue
et de la mère de la princesse se battant pour un même homme. Liuli,
vous savez que la princesse et Sa Majesté ont la même mère.
Ce genre de choses est tabou pour eux. Et si l'on ajoute ce qui est arrivé au prince Yu...
Taisez-vous ! Comment pouvez-vous parler nonchalamment de l'affaire du prince Yu ?
Et si les autres entendaient cela ?
O-Oui, d-désolé. C'est vrai.
Vous ne savez rien et êtes venu raconter des âneries. La tante impériale voulait sa mort.
Grâce à moi, elle a épargné sa vie.
Désolé, je me suis mal exprimé. Je n'aurais pas dû vous mettre en colère.
Mais je sais que vous avez toujours été gentille.
Vous avez simplement mauvais caractère.
Vraiment ? Je suis gentille ?
Bien sûr.
Vous rappelez-vous de Xueqiu (Boule de neige) ?
Liuli, regarde. Boule de neige est ici.
Boule de neige.
On dirait qu'il est gravement blessé. Allons voir le médecin impérial.
À quoi cela servirait-il ? Je crois qu'il va bientôt mourir.
Peut-être.
Il doit souffrir beaucoup.
Liuli, que fais-tu ?
Petite Boule de neige, ne t'inquiète pas.
Si tu vas dans un autre monde, tu ne sentiras plus la douleur.
Tu vas toujours comprendre.
Liuli.
Tout le monde disait que tu étais très cruel, mais je savais
que tu ne voulais vraiment pas que Boule de neige souffre.
Oui, elle était muette et a quitté le palais.
Alors les choses peuvent continuer sans problèmes pour toujours.
Elle ne discutera avec personne ni parlera contre sa volonté non plus.
Liuli,
que veux-tu dire d'autre ?
Franchement, concernant ton nom initial Zhaodi, cela fait déjà parti du passé.
Dans mon... dans le cœur de tout le monde,
tu es la véritable princesse Liuli.
Ce qui est faux n'est pas vrai et ce qui est vrai n'est pas faux non plus.
Maître Jing ! Maître Jing !
Tout était de ma faute. Tout était de ma faute.
Vous êtes un beau, talentueux, et élégant homme.
Vous êtes un grand homme qui a un grand esprit. Vous n'allez pas vous souvenir des erreurs d'une personne de rang faible, pas vrai ?
Non. Grand homme ? Je ne suis pas un grand homme.
Je suis plus jeune que vous. Lorsque vous vouliez me tuer avec Da Yao Yao pour fermer nos bouches,
vous n'étiez pas comme cela. Seulement deux prosternements et vous ne pouvez déjà plus l'accepter ?
Maître Jing, j'étais momentanément désemparé dans ce temps.
Maître Jing, je vais incliner ma tête encore cent fois. D'accord ?
Est-ce que cent sera assez ?
Maître Jing, je sais. Cela était de ma faute dans le passé.
Je vous ai considéré comme un esclave.
Je serai votre cheval aujourd'hui. D'accord ?
Je serai votre cheval.
Maître Jing, voici son fouet.
Devenir un cheval calmera-t-il ma colère ?
Comment avez-vous utilisé le fouet pour me frapper dans le passé ?
Je vais vous le faire en retour aujourd'hui.
Laissez-moi vous fouetter.
Da Yao Yao.
Xiao Jing Jing, vas-tu bien ?
Je vais bien.
Viens ici. Regarde.
Faisons-lui ce qu'il nous a fait dans le passé.
Pouvons-nous le faire ?
Pourquoi pas ?
C'est vrai. En tant que personne respectable, tu peux faire ce que tu veux.
Cela est pour avoir été un snob.
Assez. Libère-le.
Ce n'est que pour un instant et tu as déjà calmé ta colère !
Que veux-tu faire d'autre ?
D'accord, cela est bien. Si ta colère est partie, cela est de même avec moi.
Gardes, débarrassez-vous de lui.
Oui. Allons-y.
Dégagez.
Retournez faire ce que vous faisiez.
Arrête de montrer ce visage. Tu vas faire peur à tout le monde.
Da Yao Yao, cuisines-tu ? Viens, je vais t'aider à ajouter le sel.
S'il te plaît, ne bouge pas. En tant que frère cadet d'un général, comment pourrais-je te laisser faire cette tâche subalterne ?
Es-tu malheureux ?
Ai-je punis Liu Qisheng trop sévèrement ?
Ce n'est pas cela. Il doit être puni,
mais il est toujours un employé à la Salle de manger céleste et je dois continuer à travailler ici.
En faisant cela, as-tu considéré les sentiments du propriétaire ?
Il a tout de même reconnu ma valeur et m'a employé.
Mais j'ai déjà parlé au propriétaire.
Lorsqu'il a entendu que Li Qisheng a comploté contre nous et qu'il voulait nous faire mal, il a été furieux. Il l'a déjà mis à la porte.
D'accord, je ne te blâme pas.
Ne reste pas ici. Regarde comme cet endroit est grand. Si tout le monde est ici,
- nous n'aurons même pas des places debout. - Tout le monde, partez.
Mais le général a dit...
Pars maintenant.
Alors nous allons monter la garde à la porte.
- Tout le monde, partez maintenant. - Oui.
Désolé, tout le monde.
Partez maintenant.
Désolé, tout le monde. Je m'excuse.
Da Yao Yao, mon frère aîné a seulement peur que quelque chose m'arrive.
C'est pourquoi il doit y avoir autant d'hommes pour me protéger.
He Lianxuan.
Comment as-tu su le nom de mon frère aîné ?
Le nom du général He Lianxuan est connu partout. Qui ne le saurait pas ?
Alors, ma famille te dérange-t-elle ?
Dans le passé, si je savais que j'allais être ami avec une personne si importante, j'aurais été vraiment heureuse.
Et maintenant ?
Maintenant, je souhaite simplement que tu aies été une personne normale.
Je ne veux pas avoir de liaisons avec la royauté, les généraux ou peu importe.
Les sous-titres vous sont offerts par les chefs pingouins @Viki
♫ Regarde mon attaque, cette vitesse est si élevée ♫
♫ Ma renommée détruira tes mensonges diaboliques ♫
♫ Alors que tu sois scout ou recruteur ♫
♫ Je m'impliquerai dans ces histoires puisque la plupart des héros sont jeunes ♫
♫ De jour comme de nuit, je suis comme un cheval infatigable ♫
♫ Je peux utiliser toutes les armes : les couteaux, les pistolets, les bâtons et les matraques ♫
♫ Ma force intérieure croît de façon exponentielle ♫
♫ Tout le monde essaie de découvrir comment m'attaquer et me vaincre ♫
♫ Qu'y a-t-il à craindre ? Je vis librement ♫
♫ Ma réputation m'apporte des problèmes ♫
♫ Les personnes indésirables, prenez ce coup de poing ♫
♫ Les menteurs, faites attention aux voitures et aux bateaux ♫
♫ J'ai failli oublier de vous dire qu'avec un nunchaku entre les mains ♫
♫ Je suis tellement habile qu'aucune autre arme ne peut rivaliser ♫
♫ Cela prend le contrôle de mon corps et ne demande aucun effort pour vous vaincre ♫
♫ Mon aura vertueuse piétinera toutes les personnes inférieures sous ses pieds ♫
♫ Ne vous approchez pas, s'il vous plaît. J'improviserai le moment venu ♫
♫ Même si vous surveillez votre droite et votre gauche, vous ne pouvez pas résister à mes trois coups ♫
♫ Avec mon arme brandie, je vous frapperai au sol ♫
♫ Avec un simple nunchaku, je peux vous assommer ♫
♫ Ne vous approchez pas, j'improviserai le moment venu ♫
♫ Même si vous surveillez votre droite et votre gauche, vous ne pouvez pas résister à mes trois coups ♫
♫ Avec mon arme brandie, je vous frapperai au sol ♫
♫ Avec un simple nunchaku, je peux vous assommer ♫
♫ Une seule respiration suffira ♫
♫ Les compétences de combat ne sont pas utilisées pour obtenir des avantages ♫
♫ La loyauté qui se trouve dans mon cœur permet à mon sang de couler doucement ♫
♫ Ma profonde ferveur est pour mes frères ♫
♫ Alors je l'ai, doucement et répétitivement, assimilé dans mon corps ♫
♫ Pour qu'il devienne mon poison mortel, je dois m'en accoutumer ♫
♫ Chaque fois que je regarde mon puissant bras, je jure de devenir le maître numéro un de ce monde ♫
♫ Qu'y a-t-il à craindre ? Je vis librement ♫
♫ Ma réputation m'apporte des problèmes ♫
♫ Les personnes indésirables, prenez ce coup de poing ♫
♫ Les menteurs, faites attention aux voitures et aux bateaux ♫
♫ J'ai un cœur loyal et juste mais je reste discret ♫
♫ La morale martiale viendra toujours en premier, et même le tonnerre ne pourra pas briser cette foi ♫
♫ Quand mon nom sera mentionné à l'avenir, peu d'histoires seront racontées ♫
♫ Elles diront que je me suis entraîné dur, que j'avais une volonté de fer et que, tous les jours, j'ai dormi dans la rue ♫
♫ Ne vous approchez pas, s'il vous plaît. J'improviserai le moment venu ♫
♫ Même si vous surveillez votre droite et votre gauche, vous ne pouvez pas résister à mes trois coups ♫
♫ Avec mon arme brandie, je vous frapperai au sol ♫
♫ Avec un simple nunchaku, je peux vous assommer ♫
♫ Ne vous approchez pas, j'improviserai le moment venu ♫
♫ Même si vous surveillez votre droite et votre gauche, vous ne pouvez pas résister à mes trois coups ♫
♫ Avec mon arme brandie, je vous frapperai au sol ♫
♫ Avec un simple nunchaku, je peux vous assommer ♫
♫ Ne vous approchez pas, j'improviserai le moment venu ♫
♫ Même si vous surveillez votre droite et votre gauche, vous ne pouvez pas résister à mes trois coups ♫
♫ Avec mon arme brandie, je vous frapperai au sol ♫
♫ Avec un simple nunchaku, je peux vous assommer ♫
♫ Ne vous approchez pas, j'improviserai le moment venu ♫
♫ Même si vous surveillez votre droite et votre gauche, vous ne pouvez pas résister à mes trois coups ♫
♫ Avec mon arme brandie, je vous frapperai au sol ♫
♫ Avec un simple nunchaku, je peux vous assommer ♫